天地阴阳大乐赋，白行简的《天地阴阳大乐赋》翻译
白行简的《天地阴阳大乐赋》翻译是什么
黄初三年，我来到京都朝觐，归渡洛水。古人曾说此水之神名叫宓妃。因有感于宋玉对楚王所说的神女之事，于是作了这篇赋。赋文云：
我从京都洛阳出发，向东回归封地鄄城，背着伊阙，越过轘辕，途经通谷，登上景山。这时日已西下，车困马乏。于是就在长满杜蘅草的岸边卸了车，在生着芝草的地里喂马。自己则漫步于阳林，纵目眺望水波浩渺的洛川。于是不觉精神恍惚，思绪飘散。
低头时还没有看见什么，一抬头，却发现了异常的景象，只见一个绝妙佳人，立于山岩之旁。我不禁拉着身边的车夫对他说：“你看见那个人了吗？那是什么人，竟如此艳丽！”
车夫回答说：“臣听说河洛之神的名字叫宓妃，然而现在君王所看见的，莫非就是她！她的形状怎样，臣倒很想听听。”
我告诉他说：她的形影，翩然若惊飞的鸿雁，婉约若游动的蛟龙。容光焕发如秋日下的菊花，体态丰茂如春风中的青松。她时隐时现像轻云笼月，浮动飘忽似回风旋雪。远而望之，明洁如朝霞中升起的旭日；近而视之，鲜丽如绿波间绽开的新荷。
她体态适中，高矮合度，肩窄如削，腰细如束，秀美的颈项露出白皙的皮肤。既不施脂，也不敷粉，发髻高耸如云，长眉弯曲细长，红唇鲜润，牙齿洁白，一双善于顾盼的闪亮的眼睛，两个面颧下甜甜的酒窝。她姿态优雅妩媚，举止温文娴静，情态柔美和顺，语辞得体可人。
洛神服饰奇艳绝世，风骨体貌与图上画的一样。她身披明丽的罗衣，带着精美的佩玉。头戴金银翡翠首饰，缀以周身闪亮的明珠。
她脚著饰有花纹的远游鞋，拖着薄雾般的裙裾，隐隐散发出幽兰的清香，在山边徘徊倘佯。忽然又飘然轻举，且行且戏，左面倚着彩旄，右面有桂旗庇荫，在河滩上伸出素手，采撷水流边的黑色芝草。
我钟情于她的淑美，不觉心旌摇曳而不安。因为没有合适的媒人去说情，只能借助微波来传递话语。但愿自己真诚的心意能先于别人陈达，我解下玉佩向她发出邀请。可叹佳人实在美好，既明礼义又善言辞，她举着琼玉向我作出回答，并指着深深的水流以为期待。
我怀着眷眷之诚，又恐受这位神女的欺骗。因有感于郑交甫曾遇神女背弃诺言之事，心中不觉惆怅、犹豫和迟疑，于是敛容定神，以礼义自持。
白行简(776年-826年)唐代文学家，字知退，下邽(今陕西渭南东北)人，生于河南郑城西的东郭宅(今城关乡东郭寺村)。著名文学家白居易之弟。贞元末年(805年)进士，授秘书省校书郎，累迁司门员外郎，主客郎中，又曾任度支郎中，膳部郎中等职。著有文集10卷，文辞简易，有其兄风格。
元和13年(818年)，白居易被贬为江州(今江西省九江市)司马，白行简与白居易在江州相聚。当白居易被任命为忠州刺史时，白行简也一同与兄长溯江而上。
元和14年(819年)，在前往忠州之途，白行简、白居易、和元稹三人在夷陵黄牛峡相会，同游长江西陵峡三游洞，吟诗作赋，被称为”三游洞摩崖”。现时宜昌市三游洞内仍有白行简、白居易和元稹三诗人的石像。
白行简文笔优美，著有《李娃传》、《三梦记》等唐人传奇。白行简所作《天地阴阳交欢大乐赋》由法国汉学家伯希和从敦煌石窟发现，带回巴黎;后又经荷兰*家高罗佩翻译成英文，名闻世界。
天地阴阳大乐赋的原文和翻译
《天地阴阳大乐赋》是*唐代诗人李白所作的一篇文辞，它以音乐为主题，表达了对自然界和人类社会的感慨和赞美。以下是《天地阴阳大乐赋》的原文和翻译：
原文：
天地阴阳大乐，万物资而同声。曾*海外，龙宫远上，有七子姬，能奏五音，吹十三管。鸟兽暴走，凤皇来仪。鸲鹆鸣翠，猿狖夜吟。汉武大宫，珠翠璎珞，秦楼楚馆，金石琳琅。凤凰山上，青松翠柏，云物何曾。诸侯会稽，三百钟鼓。南楚缇骑，云梦泽中。乘舆万乘，争路奔腾。四海百川，有如此奇观。
翻译：
天地之间，阴阳相生，构成了一曲大乐，万物在其中各司其职，和声相应。曾经有七位姬娘，随着龙宫的远航，奏响五音、吹奏十三管，音乐声动四海。鸟兽奔走，凤凰展翅飞翔，鸲鹆啼鸣，猿狖长啸。汉武大宫，珠翠璎珞，秦楼楚馆，金石琳琅，如此华丽壮观。凤凰山上，青松翠柏，云雾缭绕，奇景万千。会稽山下，三百钟鼓，南楚缇骑，云梦泽畔，万车奔驰，踏破千里。四海百川，都在这壮观的景象之中。
总之，《天地阴阳大乐赋》是一篇以音乐为主题的文辞，它充分展现了唐代文化中音乐和自然美的形象，通过描绘大自然和人类社会的壮丽景象，表达了对生命和美的赞美。它是李白*文学的代表作之一，也是*文化历史上的重要文化遗产。
谁能解释一下天地阴阳交欢大乐赋
天地阴阳交欢大乐赋的翻译：生命是人的最宝贵的东西，欲望则是人生存的需求。保持生命的重要因素是衣食，衣食满足之后，还有功名利禄等欲望。
宇宙和自然界已为的结构生化安排得完美而奇特，天地交接，日月运转，保持均衡是生物界的巧妙结合。男女活动协调是生理的本能，阴阳气血也能舒通顺畅。
天地阴阳交换大乐赋的作者
白行简，唐朝大诗人白居易的弟弟。也是隋唐时期有名的文学家。他所著的女娃传，堪称唐代杰出的文学著作。他编撰整理的天地阴阳交欢大乐赋，却是白行简研究绝对不能忽视的一本奇书。该书最早发现于敦煌石窟藏经洞。
天地阴阳大乐赋 的原文和翻译
黄初三年，我来到京都朝觐，归渡洛水。古人曾说此水之神名叫宓妃。因有感于宋玉对楚王所说的神女之事，于是作了这篇赋。赋文云：我从京都洛阳出发，向东回归封地鄄城，背着伊阙，越过轘辕，途经通谷，登上景山。这时日已西下，车困马乏。于是就在长满杜蘅草的岸边卸了车，在生着芝草的地里喂马。自己则漫于阳林，纵目眺望水波浩渺的洛川。于是不觉精神恍惚，思绪飘散。
低头时还没有看见什么,一抬头，却发现了异常的景象，只见一个绝妙佳人，立于山岩之旁，我不禁拉着身边的车夫对他说：“你看见那个人了吗？那是什么人，竟如此艳丽！车夫回答说：“臣听说河洛之神的名字叫宓妃，然而现在君王所看见的，莫非就是她！她的形状怎样，臣倒很想听听。
天地阴阳交换大乐颂 原文及翻译
天地阴阳交换大乐颂原文及翻译介绍如下：
《天地阴阳交欢大乐赋》原文：夫性命者，人之本；嗜欲者，人之利。本存利资，莫甚乎衣食。〔衣食〕既足，莫远乎欢娱。〔欢娱〕至精，极乎夫妇之道，合乎男女之情。情所知，莫甚交接。其余官爵功名，实人情之衰也。
《天地阴阳交欢大乐赋》译文：生命是人的最宝贵的东西，欲望则是人生存的需求。保持生命的重要因素是衣食，衣食满足之后，还有功名利禄等欲望和要求，但这些要求比起夫妻生活的欢快来，就显得微不足道了。
天地阴阳结合大乐赋翻译的特点
是我国历史上一篇珍贵的性学文献，它以大胆的笔触描绘了唐代社会形形色色的性现象，这在*文学史上屈指可数，古代传统思想尤其是阴阳哲学思想，以及丰富性理论著作是该赋作产生的历史渊源，而唐代社会开放的风气则是此类作品出现的社会文化背景。
可以说该赋实际上是对古代历史与社会性文化的文学表现与解读，讲农夫和乡村的两性关系，持肯定态度，就缺文而言将此节同上一节原文对调更好，因为从异*过渡到同*更合逻辑，全上一节末句人性之相沿云云，可以作为全赋之结语。
本文链接：http://www.donglihc.com/html/87965290.html
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件举报，一经查实，本站将立刻删除。
相关推荐
-
厦门理工学院招生网？长江师范学院本科招生网
2022年厦门理工学院招生章程 2022年厦门理工学院招生章程已经公布，主要包含学校概况、招生计划、报考条件、录取规则、收费标准、奖助学金等信息，以下是详细内容，供大家参考。 厦门理工学院2022年普通高考招生章程 第一章总则 第一条为保证学校普通本科招生工作的顺利进行，维护学校和考生合法权益，依据《**教育法》《**高等教育法》等相关法律和教育部有关规定，…
-
大洋上空的鹰，空中飞行的鹰
《大洋上空的鹰》txt全集下载大洋上空的鹰 txt全集小说附件已上传到百度网盘，点击免费下载： 内容预览： 大洋上空的鹰-正文-第一百零七章少校的功勋(1) 约翰.J.马克少校有理由感到骄傲.是啊!任何一艘潜艇如果在它的帐上记录着，击沉万吨以上的货船10余条，驱逐舰4艘，击沉敌方重巡洋舰1艘，轻巡洋舰2艘，更要命的是竟然有一艘排水量3万吨以上的航空母舰，而还…
-
长春客运站时刻表，长春机场大巴时刻表2022
长春机场大巴时刻表2022 一、长春至机场方向(1号线) 出发:全安广场(南关地铁站) 发车时间:05:00-20:00(1小时一班) 二。长春到机场方向(2号线) 发车:高速公路客运站 发车时间:11:40、14:40(每天两班) 三。长春到机场方向(3号线) 发车:长春市凯旋路客运站(火车站)；发车时间:13:30(每天1班) 四。吉林市到机场方向(5号…
-
湖州人事考试网(湖州教育考试中心*)
2013湖州市市属事业单位什么时候考2013年下半年湖州市市属事业单位公开招聘公告 三、招聘程序与报名办法 本次招聘工作采取网上报名、资格初审、笔试、资格复审、面试、体检、考核、公示、办理聘用手续的程序进行。 1、网上报名 时间：2013年9月17日9：00-9月25日16：00。应聘人员登陆浙江人事考试网()注册个人真实信息后，选择单位和岗位进行报名。每位…
-
蜜汁炖鱿鱼番外怀孕？蜜汁炖鱿鱼全部番外剧情
佟年怀孕是第几集 电视剧里佟年并没有怀孕，因为电视剧里只讲到了结婚就结束了，原著小说里在番外篇中才提到了佟年怀孕这件事。 《亲爱的热爱的》是改编自小说《蜜汁炖鱿鱼》，虽然说电视剧版本和小说版本在故事情节上有很大的相似度，但小说中的某些情节并没有被完整的呈现出来。 这部剧中并没有讲到佟年怀孕的事情，只说佟年和韩商言领证结婚了，然后该剧就结束了。原著小说《蜜汁炖…
-
七公主漫画52？七公主
七公主漫画的结局是什么(俊豪)智夏很喜欢俊豪但是为了自己的妹妹们，果断的退出了竞争行列，让前面提到的产值学长加班男友来家里，老二允夏好像后来也发现了桃夏真的很爱俊豪，也以去国外读大学的名义退出了行列。把俊豪让给了桃夏。最后和俊豪在一起的是桃夏 有没有画风可爱一点的原创漫画 有没有画风可爱一点的原创漫画？ “豆苗妈咪丫”里面的手绘漫画不错，都是原创的，人物都画…
-
公牛vs热火录像(公牛vs热火录像(NBA季后赛首轮精彩对决))
2013年NBA总决赛 热火vs马刺 全部七场录像回放 2013年NBA总决赛MVP：詹皇-勒布朗詹姆斯-热火队 2012~2013赛季夺冠之后的热火队更加势不可挡，他们常规赛拿下了66胜16负的好成绩，高居联盟第一，剑指总冠军。热火首轮4:0拿下雄鹿，次轮再以4:1淘汰公牛，不过他们在东部决赛面对步行者时候遇到了麻烦，面对具有内线优势的步行者，热火苦战7场…
-
衡阳市社保查询 社保查询相关问题
湖南衡阳市社保查询个人账户湖南社保个人账户查询可以通过去当地社保局，网上查询，电话咨询和触摸屏系统查询社保卡。 查询社保卡方式： 1、社保中心查询。携带身份证到各区社会保险经办机构业务办理大厅查询。 2、上网查询。登陆所在城市的劳动保障网或社会保险业务网站，点击“个人社保信息查询”窗口，输入本人身份证和密码，即可查询本人参保信息。 3、电话咨询。拨打劳动保障…
-
唐山建设工程信息网，唐山的信息
李沧唐山路打通三期何时开工 开工时间是：2022年4月1日下午。根据查询相关信息显示：2022年4月1日下午，青岛市城市更新和城市建设二季度集中开工仪式举行。在位于青岛北客站附近的李沧区分会场，挖掘机和重型卡车整齐排列，项目建设者们摩拳擦掌，准备在青岛北客站及周边区域开发建设的工地上大展身手。唐山路快速路全面打通工程也位列其中。信息源于：楼盘网。 唐山的信息…
-
廊坊房地产业信息网 河北省廊坊市房产管理局*
廊坊市廉租房申请条件2022廉租房申请条件： 1、具有市区常住户口3年以上的家庭(含单亲和单身家庭)，在市区实际居住。 2、本办法第四条所规定的收入和资产条件。 3、申请家庭未购买过经济适用住房或者限价商品房，未承租公有住房或者享受廉租住房保障。 4、无房户或者家庭人均住房建筑面积在15平方米以下且家庭住房总建筑面积在50平方米以下的住房困难户。 廊坊廉租房…
).jpg "公牛vs热火录像(公牛vs热火录像(NBA季后赛首轮精彩对决))")
